כיצד להמיר מדידות תנ'כיות

המרת מידות תנ'כית יכולה להיות משימה מסובכת, אבל עם הכלים והידע הנכונים, ניתן לבצע אותה במהירות ובדייקנות. כדי להתחיל, חשוב להבין את סוגי המדידות השונים המשמשים בתנ'ך. אלה כוללים אמות, קנים וטפחים.

אמות

אמה היא המדידה הנפוצה ביותר בשימוש בתנ'ך והיא שווה לאורך האמה, בדרך כלל 18 אינץ'. כדי להמיר אמות ליחידות אחרות, פשוט תכפיל את מספר האמות ב-18.

כְּבָר

קנה היא יחידת אורך השווה ל-6 אמות או 108 אינץ'. כדי להמיר קנים ליחידות אחרות, פשוט הכפיל את מספר הקנים ב-108.

משתרעים

תוחלת היא יחידת אורך השווה לחצי אמה או 9 אינץ'. כדי להמיר טווחים ליחידות אחרות, פשוט הכפיל את מספר הטווחים ב-9.

כלים

כדי להקל על תהליך ההמרה, ישנם מספר כלים מקוונים זמינים. כלים אלה מאפשרים לך להמיר במהירות ובדייקנות מדידות תנ'כיות ליחידות אחרות.

לסיכום, המרת מידות תנ'כית יכולה להיות משימה מסובכת, אבל עם הכלים והידע הנכונים, זה יכול להיעשות במהירות ובדייקנות. הבנת סוגי המידות השונים המשמשים בתנ'ך, כגון אמות, קנים וטווחים, ושימוש בכלים מקוונים יכולים לעזור להקל על תהליך ההמרה.

אחת מהשגרות המצחיקות ביותר של הקומיקאי ביל קוסבי כוללת שיחה בין אלוהים לנוח על בניית תיבה. לאחר שקיבל הנחיות מפורטות, נח תמה שואל את אלוהים: 'מהי אמה?' ואלוהים משיב שגם הוא לא יודע. חבל שלא יכלו להיעזר מארכיאולוגים כיצד לספור את אמותיהם היום.

למד את המונחים המודרניים למדידות תנ'כיות

'אמות', 'אצבעות', 'כפות ידיים', 'מפות', 'אמבטיות', 'הומרס', 'אפה' ו'ים' הן בין צורות עתיקות של מדידות תנ'כיות. הודות לעשרות שנים של חפירות ארכיאולוגיות, חוקרים הצליחו לקבוע את הגודל המשוער של רוב המדידות הללו על פי סטנדרטים עכשוויים.

למדוד את תיבת נח באמות

לדוגמה, בבראשית ו' 14-15, אלוהים אומר לנח לבנות את התיבה באורך של 300 אמות, בגובה של 30 אמות וברוחב של 50 אמות. על ידי השוואת חפצים עתיקים שונים, נמצאה אמה שווה לכ-18 אינץ', לפי האטלס של נשיונל ג'יאוגרפיק, The Biblical World. אז בואו נעשה את החישוב:

• 300 X 18 = 5,400 אינץ', שמסתכם באורך של 450 רגל או קצת יותר מ-137 מטר
• 30 X 18 = 540 אינץ', או 37.5 רגל או קצת פחות מ-11.5 מטר גובה
• 50 X 18 = 900 אינץ', או 75 רגל או מעט פחות מ-23 מטר

אז על ידי המרת מידות תנ'ך, אנחנו מגיעים עם ארון קודש שאורכו 540 רגל, גובהו 37.5 רגל ורוחבו 75 רגל. האם זה גדול מספיק כדי לשאת שניים מכל מין זו שאלה לתיאולוגים, סופרי מדע בדיוני או פיזיקאים שמתמחים במכניקת מצבי קוונטים.

השתמש בחלקי גוף למדידות תנ'כיות

ככל שתרבויות עתיקות התקדמו לצורך במתן חשבון לדברים, אנשים השתמשו בחלקי הגוף כדרך המהירה והקלה ביותר למדוד משהו. לאחר גודל של חפצים לפי מדידות עתיקות ועכשוויות, הם גילו כי:

• 'אצבע' שווה בערך שלושת רבעי אינץ' (בערך רוחב של אצבע אדם בוגר)
• 'כף יד' שווה בערך 3 אינץ' או גודלה על פני יד אדם
• 'טווח' שווה בערך 9 אינץ', או רוחב של אגודל מורחב וארבע אצבעות

חשב מדידות תנ'כיות קשות יותר לנפח

אורך, רוחב וגובה חושבו על ידי חוקרים עם איזושהי הסכמה משותפת, אך מדידות של נפח חמקו מהדיוק במשך זמן מה.

לדוגמה, במאמר שכותרתו 'משקלות, מידות וערכים כספיים של התנ'ך', טום אדוארדס כותב על כמה הערכות קיימות עבור מידה יבשה המכונה 'הומר:'

'לדוגמה, קיבולת הנוזל של הומרוס (אם כי בדרך כלל נתפסת כמדד יבש) נאמדה בסכומים השונים האלה: 120 ליטר (מחושב מהערת שוליים בתנ'ך ניו ירושלים); 90 ליטר (Hally; I.S.B.E.); 84 ליטר (Dummelow, פירוש תנ'ך בכרך אחד); 75 ליטר (אונגר, עריכה ישנה); 58.1 ליטר (Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible); וכ-45 ליטר (הארפר'ס Bible Dictionary). ועלינו גם להבין כי משקלים, מדידות וערכים כספיים השתנו לעתים קרובות ממקום אחד למשנהו, ומתקופת זמן אחת לאחרת.'

יחזקאל 45:11 מתאר 'אפה' כעשירית מהומר. אבל האם זו עשירית מ-120 ליטר, או 90 או 84 או 75 או...? בתרגומים מסוימים של בראשית י'ח: 1-11, כאשר שלושה מלאכים באים לבקר, אברהם מורה לשרה להכין לחם באמצעות שלושה 'ים' של קמח, שאותו מתאר אדוארדס כשליש איפה, או 6.66 ליטר יבש.

שימוש בחרס עתיק למדידת נפח

כלי חרס עתיקים מציעים את הרמזים הטובים ביותר עבור ארכיאולוגים כדי לקבוע כמה מיכולות הנפח התנ'כיות הללו, על פי אדוארדס ומקורות אחרים. נמצא כי חרס שכותרתו 'אמבטיה' (שנחפרה בתל בית מירסים בירדן) מכילה כ-5 ליטרים, בדומה למיכלים דומים מהתקופה היוונית-רומית עם קיבולות של 5.68 ליטרים. מאחר ויחזקאל ל'ה, יא משווה את ה'אמבטיה' (מידת נוזל) ל'אפה' (מידה יבשה), ההערכה הטובה ביותר לנפח זה תהיה כ-5.8 ליטר (22 ליטר). כלומר, הומר שווה בערך 58 ליטר.

אז לפי המדדים האלה, אם שרה ערבבה שלוש 'ים' של קמח, היא השתמשה בכמעט 5 ליטר קמח כדי להכין לחם לשלושת המבקרים המלאכים של אברהם. בטח היו הרבה שאריות להאכיל את המשפחה שלהם - אלא אם כן למלאכים יש תיאבון ללא תחתית.

קטעי התנ'ך הרלוונטיים

בראשית ו' 14-15

״עשה לך ארון קודש מעץ ברוש; לעשות חדרים בארון, ולכסות אותו מבפנים ומבחוץ בזפת. כך תעשו אותו: אורך הארון שלוש מאות אמה, רוחבו חמישים אמה, וגובהו שלושים אמה.'

יחזקאל 45:11

'האיפה והמרח יהיו באותה מידה, המרחת עשירית הומר, והאפה עשירית הומר; ההומר יהיה המדד המקובל.'

מקורות

• _{העולם המקראי: אטלס מאויר}(נשיונל ג'יאוגרפיק 2007).
• 'משקלות, מידות וערכים כספיים מקראיים' מאת טום אדוארדס, Spirit Restoration.com.
• התנ'ך החדש עם הערות אוקספורד עם אפוקריפים,גרסה סטנדרטית חדשה מתוקנת (הוצאת אוניברסיטת אוקספורד). New Revised Standard Version Bible, זכויות יוצרים 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ בארצות הברית של אמריקה. בשימוש ברשות. כל הזכויות שמורות.