מילות השיר של גרייס מדהימות
ה חן מדהים מילות השיר הן כמה מהמזמורים האהובים ביותר בכל הזמנים. נכתב על ידי ג'ון ניוטון בשנת 1779, קלאסיקה נצחית זו כוסתה על ידי אינספור אמנים ומהווה מרכיב עיקרי בכנסיות ברחבי העולם. המילים מספרות על רחמיו וחסדו של אלוהים, וכיצד ניתן למצוא אותם אפילו בזמנים האפלים ביותר.
המילים פשוטות וקלות להבנה, אך הן נושאות מסר רב עוצמה של תקווה וגאולה. המקהלה של 'Amazing Grace, how sweet the sound' היא תזכורת שלא משנה מה אנחנו עלולים לעבור, חסדו של אלוהים תמיד שם בשבילנו. המילים גם מדגישות את חשיבות האמונה והאמון באלוהים, וכיצד הוא לעולם לא יעזוב אותנו.
ה חן מדהים מילות השיר הן תזכורת לאהבתו וחסדו של אלוהים, ואיך הוא תמיד שם בשבילנו. הם מקור לנחמה ותקווה, ויכולים לעזור לנו לזכור שלא משנה מול מה נעמוד, חסדו של אלוהים תמיד זמין. בין אם אתה בתקופה של שמחה או צער, המילים האלה יביאו לך שלווה וביטחון.
'חסד מופלא', המזמור הנוצרי המתמשך, הוא אחד השירים הרוחניים הידועים והאהובים ביותר שנכתבו אי פעם.
מילות השיר של גרייס מדהימות
חן מדהים! כמה מתוק הצליל
זה הציל עלוב כמוני.
פעם הלכתי לאיבוד, אבל עכשיו נמצא,
היה עיוור, אבל עכשיו אני רואה.
זה היה חסד שלימד את ליבי לפחד,
וחסד הפחדים שלי הוקלו.
כמה יקר החסד הזה הופיע
השעה בה האמנתי לראשונה.
דרך הרבה סכנות, עמלים ומלכודות
כבר באתי;
החסד הזה הביא אותי בטוח עד כה
והחסד תוביל אותי הביתה.
ה' הבטיח לי טוב
דברו תקוותי מבטיחה;
הוא יהיה המגן והחלק שלי,
כל עוד החיים נמשכים.
כן, כאשר הבשר והלב הזה ייכשלו,
וחיי תמותה ייפסקו,
אני אחזיק בפנים הצעיף ,
חיים של שמחה ושלווה.
כשהיינו שם עשרת אלפים שנה
זורח בהיר כמו השמש,
יש לנו לא פחות ימים לשיר את הלל
מאשר כשהתחלנו לראשונה.
--ג'ון ניוטון, 1725-1807
פרי עטו של ג'ון ניוטון האנגלי
את המילים ל-'Amazing Grace' כתב האנגלי ג'ון ניוטון (1725-1807). פעם היה הקפטן של ספינת עבדים, ניוטון התנצר לאחר מפגש עם אלוהים בסערה אלימה בים.
השינוי בחייו של ניוטון היה קיצוני. לא רק שהוא הפך לשר אוונגליסטי עבור הכנסייה האנגלית, אלא שהוא גם נלחם בעבדות כפעיל צדק חברתי. ניוטון עורר השראה ועודד את ויליאם ווילברפורס (1759-1833), חבר פרלמנט בריטי שנלחם לביטול סחר בעבדים באנגליה.
אמו של ניוטון, נוצרייה, לימדה אותו את התנ'ך כילד צעיר. אבל כשניוטון היה בן שבע, אמו מתה משחפת. בגיל 11 הוא עזב את בית הספר והחל לצאת להפלגות עם אביו, קפטן בצי הסוחר.
את שנות העשרה שלו הוא בילה בים עד שנאלץ להצטרף לצי המלכותי בשנת 1744. כמורד צעיר, הוא נטש בסופו של דבר את הצי המלכותי ושוחרר לספינת סחר בעבדים.
חוטא יהיר עד שנקלע לסערה עזה
ניוטון חי כחוטא יהיר עד 1747, כאשר ספינתו נקלעה לסערה עזה ולבסוף הואנכנע לאלוהים. לאחר חזרתו בתשובה, בסופו של דבר עזב את הים והפך למוסמך אנגליקני שר בגיל 39.
משרדו של ניוטון קיבל השראה והשפעה ג'ון וצ'רלס ווסלי וג'ורג' ווייטפילד. בשנת 1779, יחד עם המשורר וויליאם קאופר, ניוטון פרסם 280 ממזמוריו בספר הפופולרי.מזמורי אולני.'Amazing Grace' היה חלק מהאוסף.
עד שמת בגיל 82, ניוטון לא הפסיק לתהות על חסד אלוהים זה הציל 'מגדף אפריקאי זקן'. זמן לא רב לפני מותו הטיף ניוטון בקול רם, 'זכרוני כמעט נעלם, אבל אני זוכר שני דברים: שאני חוטא גדול ושמשיח הוא מושיע גדול!'
הגרסה העכשווית של כריס טומלין
ב 2006, כריס טומלין הוציאה גרסה עכשווית של 'Amazing Grace', שיר הנושא של הסרט מ-2007חן מדהים. הדרמה ההיסטורית חוגגת את חייו של וויליאם וילברפורס, מאמין קנאי באלוהים ופעיל זכויות אדם שנאבק במשך שני עשורים דרך ייאוש ומחלה כדי לשים קץ לסחר העבדים באנגליה.
חן מדהים
כמה מתוק הצליל
זה הציל עלוב כמוני
פעם הלכתי לאיבוד, אבל עכשיו מוצאים אותי
היה עיוור, אבל עכשיו אני רואה
״זה היה חסד שלימד את ליבי לפחד
וחסד הפחדים שלי הוקלו
כמה יקר החסד הזה הופיע
השעה בה האמנתי לראשונה
השרשראות שלי נעלמו
שוחררתי לחופשי
אלוהים שלי, המושיע שלי פדה אותי
וכמו מבול, רחמיו שולטים
אהבה בלתי נגמרת, חסד מדהים
ה' הבטיח לי טוב
המילה שלו תקוותי מבטיחה
הוא יהיה המגן והחלק שלי
כל עוד החיים נמשכים
השרשראות שלי נעלמו
שוחררתי לחופשי
אלוהים שלי, המושיע שלי פדה אותי
וכמבול רחמיו שולטים
אהבה בלתי נגמרת, חסד מדהים
כדור הארץ תתמוסס בקרוב כמו שלג
השמש מסרבת לזרוח
אבל אלוהים, שקרא לי כאן למטה,
יהיה שלי לנצח.
יהיה שלי לנצח.
אתה שלי לנצח.
מקורות
- Osbeck, K. W.. Amazing Grace: 366 סיפורי פזמונים מעוררי השראה עבור מסירות יומיות. (עמ' 170), פרסומי קרגל, (1996), Grand Rapids, MI.
- Galli, M., & Olsen, T.. 131 נוצרים שכולם צריכים להכיר. (עמ' 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
