המשמעות והמשמעות האמיתית של 'נמסטה'
נמסטה היא ברכה מסורתית המשמשת בהודו ובנפאל שהפכה פופולרית יותר ויותר ברחבי העולם. זוהי מחווה פשוטה של כבוד ורצון טוב המשמשת לעתים קרובות כסימן לקבלת פנים או פרידה. התרגום המילולי של נמסטה הוא 'אני משתחווה לך', והוא מלווה בדרך כלל בקידה קלה ובשילוב ידיים לפני החזה.
המשמעות הרוחנית של נמסטה
המשמעות הרוחנית של נמסטה היא הרבה יותר עמוקה מהתרגום המילולי. זוהי מחווה של כבוד וכבוד שמכירה בניצוץ החיים האלוהי השוכן בכל אחד מאיתנו. זוהי הכרה בכך שכולנו מחוברים ושכולנו חלק מאותו מקור אלוהי. כאשר אנו משתמשים במחווה של נמסטה, אנו מביעים את הכבוד והאהבה הגבוהים ביותר שלנו לאדם האחר.
המשמעות של נמסטה
נמסטה היא מחווה יפה שניתן להשתמש בה כדי להראות כבוד והערכה לאדם אחר. זוהי דרך להביע את ההערכה הגבוהה ביותר שלנו לאדם האחר ולהכיר את ניצוץ החיים האלוהי השוכן בתוכם. זוהי גם דרך להביע את הכרת התודה שלנו לאדם האחר ולקשר שאנו חולקים.
נמסטה
נמסטה היא מחווה פשוטה שניתן להשתמש בה בהקשרים רבים ושונים. ניתן להשתמש בו כדי לברך מישהו, להיפרד ממנו, או להביע הכרת תודה. זוהי מחווה של כבוד ורצון טוב שניתן להשתמש בה כדי ליצור תחושת חיבור והבנה בין שני אנשים.
נמסטה היא מחווה יפה שיש לה משמעות ומשמעות רוחנית עמוקה. זוהי דרך להביע את הכבוד והאהבה הגבוהים ביותר שלנו לאדם אחר ולהכיר בניצוץ החיים האלוהי השוכן בתוכם. זוהי דרך רבת עוצמה להביע את הכרת התודה שלנו על הקשר שאנו חולקים.
נמסטההיא מחווה הודית של ברכה זה לזה. באשר הם, כאשר הינדים פוגשים אנשים שהם מכירים או זרים שאיתם הם רוצים ליזום שיחה, 'נמסטה' היא ברכת האדיבות המקובלת. הוא משמש לעתים קרובות כהצדעה לסיום מפגש גם כן.
נמסטה היא לא מחווה שטחית או מילה בלבד, זו דרך להראות כבוד ושווים זה לזה. הוא משמש עם כל האנשים שפוגשים, מצעירים ומבוגרים ועד חברים וזרים.
למרות שמקורו בהודו, נמסטה ידועה ומשמשת כיום ברחבי העולם. הרבה מזה נבע מהשימוש בו ביוגה. לעתים קרובות תלמידים ישתחוו למורה ויאמרו 'נמסטה' בסוף השיעור. ביפן, המחווה היא 'גאשו' ומשמשת באופן דומה, בדרך כלל בתפילה ובתרגול ריפוי.
בגלל השימוש הגלובלי שלה, לנמסטה יש פרשנויות רבות. באופן כללי, המילה נוטה להיות מוגדרת כגזירה כלשהי של 'האלוהי שבי משתחווה לאלוהי שבך'. הקשר הרוחני הזה מגיע מהשורשים ההודיים שלו.
נמסטה על פי הכתובים
נמסטה - והגרסאות הנפוצות שלונמסקאר,נמסקארה, וnamaskaram-היא אחת מהצורות השונות של ברכה מסורתית רשמית המוזכרת בהוודות. למרות שבדרך כלל מבינים זאת כמשמעות השתטחות, זהו למעשה האמצעי לחלוק כבוד או להראות כבוד אחד לשני. זה הנוהג היום כשאנחנו מברכים אחד את השני.
המשמעות של נמסטה
בסנסקריט, המילה היאנאמה(כדי להשתחוות) וה(אתה), כלומר 'אני משתחווה לך.' במילים אחרות, 'ברכות, ברכה או השתטחות לך'. המילהנפתרניתן לפרש מילולית גם כ'נה מא' (לא שלי). יש לזה משמעות רוחנית של שלילה או צמצום של האגו של אדם בנוכחות אחר.
בקנאדה, אותה ברכה היאנמסקארהוNamaskaragalu;בטמילית,קומפיאו; בטלוגו,דנדמו,דנדלו,Namaskaraluופראנאמאמו; בבנגלית,נומושקרוכינוי;ובאסאמית,נומוסקר.
כיצד ומדוע להשתמש ב-'Namaste'
נמסטה היא יותר ממילה שאנחנו אומרים, יש לה משלה תנועת ידיים או מודרה . כדי להשתמש בו נכון:
- כופפו את הידיים כלפי מעלה במרפק ופנו אל שתי כפות הידיים.
- הנח את שתי כפות הידיים יחדיו מול החזה.
- הוציאו את המילהשלוםוהרכין מעט את ראשך לכיוון קצות האצבעות.
נמסטה יכולה להיות ברכה סתמית או רשמית, כנס תרבותי או ברכה מעשה פולחן . עם זאת, יש בזה הרבה יותר ממה שנראה לעין.
המחווה הפשוטה הזו קשורה צ'אקרת הגבות , אשר מכונה לעתים קרובות מרכז העין השלישית או התודעה. מפגש עם אדם אחר, לא משנה כמה סתמי, הוא באמת מפגש של מוחות. כשאנחנו מברכים אחד את השני עםנמסטה, זה אומר, 'שיפגשו מוחנו'. הרכינה של הראש היא צורה אדיבה של הרחבת ידידות באהבה, כבוד וענווה.
המשמעות הרוחנית של 'נמסטה'
לסיבה שאנו משתמשים בנמסטה יש גם משמעות רוחנית עמוקה יותר. הוא מכיר באמונה שכוח החיים, האלוהות, העצמי או האל שבי זהים בכל. מתוך הכרה באחדות ובשוויון זה עם מפגש כפות הידיים, אנו מכבדים את האל באדם שאנו פוגשים.
בזמן תפילות , הינדים לא רק עושים נמסטה, הם גם משתחווים ועוצמים את עיניהם, למעשה כדי להביט לתוך הרוח הפנימית. מחווה פיזית זו מלווה לעיתים בשמות של אלים כגון רם רם , ג'אי שרי קרישנה , Namo Narayana, או Jai Siya Ram. ניתן להשתמש בו גם עם על אודות שאנטי, פזמון נפוץ בפזמונים הינדיים.
נמסטה גם די נפוץ כאשר שני הינדים אדוקים נפגשים. זה מעיד על ההכרה באלוהות שבתוכנו ומעניק קבלת פנים חמה זה לזה.
ההבדל בין 'נמסקאר' ל'פרנאמה'
פראנמה(סנסקריט 'פרה' ו'אנאמה') היא הצדעה מכבדת בקרב הינדים. פירושו המילולי הוא 'השתחוות קדימה' ביראת כבוד לאלוהות או לזקן.
Namaskar הוא אחד מששת סוגי הפרנאמות:
- אשטנגה (אשטה=שמונה; אנגה=חלקי גוף): נגיעה בקרקע עם הברכיים, הבטן, החזה, הידיים, המרפקים, הסנטר, האף והרקה.
- שסטנגה (ששתא=שש; אנגה=חלקי גוף): נגיעה בקרקע עם בהונות, ברכיים, ידיים, סנטר, אף וברקה.
- בשלי (פנצ'ה=חמש; אנגה=חלקי גוף): נגיעה בקרקע עם הברכיים, החזה, הסנטר, הרקה והמצח.
- דנדוואט (דנד=מקל): הרכינת המצח ונגיעה בקרקע.
- אבהיננדנה (כל הכבוד לך): התכופפות קדימה בידיים משולבות נוגעות בחזה.
- נמסקאר (משתחווה לך). אותו דבר כמו לעשות נמסטה עם ידיים משולבות ולגעת במצח.
