למד על תחינה אסלאמית (דואה) במהלך הארוחות
דואה היא חלק חשוב מהתרגול האסלאמי ומהווה סוג של תחינה לאללה. זוהי דרך להביע הכרת תודה על ברכות אללה ולחפש את הדרכתו והגנתו. דואה בזמן הארוחות היא דרך להודות לאללה על האוכל ולבקש את ברכותיו.
היתרונות של דוא'ה במהלך הארוחות
לדואה במהלך הארוחות יש יתרונות רבים, כולל:
- זכר לאללה: דואה בזמן הארוחות היא תזכורת לאללה וברכותיו.
- הכרת תודה: דואה בזמן הארוחות היא דרך להביע הכרת תודה על ברכות אללה.
- הֲגָנָה: דואה בזמן הארוחות היא דרך לחפש את הגנתו של אללה.
- ברכות: דואה בזמן הארוחות היא דרך לבקש את ברכותיו של אללה.
כיצד לבצע דואה במהלך הארוחות
דואה במהלך הארוחות יכולה להתבצע במספר דרכים, כולל:
- לפני האכילה: לפני האכילה, תקראו את הדו'ח הבא: 'ביסמילה, אללהומה בריק לאנה פימה רזאקטאנה וואקינה אתבאן-נר'. (בשם אללה, אללה, ברוך את מה שסיפקת לנו והציל אותנו מעונש האש).
- אחרי האוכל: לאחר האכילה, תקראו את הדואה הבאה: 'אלהמדולילהילאדהי אט'אמאנה וסאקאנה וג'אלנה מינאל-מוסלמין'. (השבח לאללה שהאכיל אותנו ונתן לנו לשתות ועשה אותנו מקרב המוסלמים).
דואה בזמן הארוחות היא חלק חשוב מהתרגול האסלאמי ומהווה דרך להביע הכרת תודה על ברכות אללה ולחפש את הדרכתו והגנתו. זוהי תזכורת לאללה ולברכותיו והיא דרך לחפש את ברכותיו והגנתו.
כאשר אוכלים כל ארוחה, מוסלמים מקבלים הוראה להכיר בכך שכל הברכות שלהם מגיעות מאללה. בכל העולם, מוסלמים אומרים את אותה תחינה אישית ( דוא ) לפני ואחרי ארוחות. עבור בני אמונה אחרים, מעשי הדואה הללו עשויים להיראות דומים לתפילות, אך באופן קפדני, המוסלמים רואים במעשי התחינה והקריאה הללו אמצעי לתקשורת עם אלוהים השונה בהחלט מחמש התפילות היומיות שהמוסלמים מתרגלים באופן שגרתי. . עבור מוסלמים, תפילה היא קבוצה של מהלכים פולחניים ומילים שחוזרות על עצמן בזמנים קבועים של היום, ואילו דואה היא דרך להרגיש חיבור לאלוהים בכל שעה של היום.
בניגוד לתפילות ה'חסד' הנאמרות לפני הארוחות בתרבויות ובדתות רבות, תחינת הדואה האסלאמית לארוחות אינה קהילתית. כל אחד אומר את הדואה האישית שלו בשקט או בשקט, בין אם אוכלים לבד או בקבוצה. דואות אלו נקראות בכל פעם שאוכל או משקה עוברים על השפתיים - בין אם זה לגימת מים, חטיף או ארוחה מלאה. ישנם כמה סוגים שונים של דואה שיש לדקלם בנסיבות שונות. דברי הדו'א השונים הם כדלקמן, עם ה עֲרָבִית תעתיק ואחריו המשמעות באנגלית.
לפני אכילת ארוחה
גרסה נפוצה קצרה:
עֲרָבִית: בימילה.
אנגלית: בשם אללה.
גרסה מלאה:
עֲרָבִית: אללהומה בריק לאנה פימה רזקטנה וואקינה אתאבן-נר. בימילה.
אנגלית: הו אללה! ברך את האוכל שסיפקת לנו והציל אותנו מעונש אש הגיהינום. בשם אללה.
חֲלוּפָה:
עֲרָבִית: בימילה וברקאטילה.
אנגלית: בשם אללה ובברכות אללה.
כשמסיימים ארוחה
גרסה נפוצה קצרה:
עֲרָבִית: אלחמדולילה .
אנגלית: השבח לאללה.
גרסה מלאה:
עֲרָבִית: אלחמדולילה.
אנגלית: השבח לאללה.)
עֲרָבִית: Alhamdulillah il-lathi at'amana wasaqana waja'alana Muslimeen.
אנגלית: השבח לאללה שהאכיל אותנו ונתן לנו לשתות, והפך אותנו למוסלמים.
אם שוכחים לפני שמתחילים בארוחה
עֲרָבִית: דמי בישמילהי אווליהי ואחיריהי.
אנגלית: בשם אללה בראשית ובסוף.
כאשר מודים למארח על ארוחה
עֲרָבִית: Allahumma at'im man at'amanee wasqi man saqanee.
אנגלית: הו אללה, האכיל את מי שהאכיל אותי, והרוות את צימאונו של מי שנתן לי לשתות.
כששותים מי זמזם
עֲרָבִית: אללה אין אסאלוקה אילמאן נא פי-אוו וריזק-אוו וראו-או ושי-פאא אממ אנחנו קול-לי דאע-עין.
אנגלית: הו אללה, אני מבקש ממך להעניק לי ידע מועיל, פרנסה בשפע ותרופה לכל המחלות.
כששוברים את צום הרמדאן
עֲרָבִית: אללהומה הוא הסומטו של סוג האמונה והמתפלל של טוואקאלטו ושל ה'אלה ריזק-יקה אפטרטו.
אנגלית: הו אללה, צמתי למענך, ומאמין בך, ושמתי בך מבטח, ואני שובר את הצום שלי מהפרנסה שנתת לך.
