הקוראן: הספר הקדוש לאיסלאם

הקוראן הוא הספר הקדוש לאיסלאם, שנחשף לנביא מוחמד (עליו השלום) לפני למעלה מ-1400 שנה. זהו הטקסט הדתי החשוב ביותר למוסלמים, ומאמינים שהוא דבר אלוהים המילולי. הקוראן מכיל 114 פרקים, או סורות, המחולקים לפסוקים, או ayat. הוא מכסה מגוון רחב של נושאים, כולל אמונה, מוסר, חוקים והדרכה לחיים טובים.

תכונות עיקריות של הקוראן

• זהו דבר אלוהים המילולי
• הוא מחולק ל-114 פרקים, או סורות
• הוא מכסה מגוון רחב של נושאים, כולל אמונה, מוסר, חוקים והדרכה לחיים טובים
• זהו הטקסט הדתי החשוב ביותר למוסלמים

הקוראן הוא מקור חיוני של הדרכה והשראה למוסלמים. זהו ספר של חוכמה וידע המספק תובנה לגבי טבעו של אלוהים, היקום והמצב האנושי. הקוראן הוא גם מקור לנחמה ולנחמה למי שסובלים, ומקור לכוח ואומץ למי שעומד בפני זמנים קשים.

סיכום

הקוראן הוא חלק מהותי מהאמונה האסלאמית ומוערך על ידי מוסלמים ברחבי העולם. זהו ספר של חוכמה והדרכה המספק תובנה לגבי טבעו של אלוהים, היקום והמצב האנושי. זהו מקור לנחמה ולנחמה למי שסובל, ומקור לכוח ואומץ למי שעומד בפני זמנים קשים.

הקוראן הוא הספר הקדוש של העולם האסלאמי. נאסף על פני תקופה של 23 שנים במהלך המאה ה-7 לספירה, הקוראן מורכב מגילויי אללה לנביא מוחמד, שהועברו באמצעות המלאך גבריאל. גילויים אלה נכתבו על ידי סופרים כאשר מוחמד ביטא אותם במהלך כהונתו, וחסידיו המשיכו לדקלם אותם לאחר מותו. בהוראת הח'ליף אבו בכר היו הפרקים והפסוקים נאסף לתוך ספר בשנת 632 לספירה; גרסה זו של הספר, הכתובה בערבית, היא הספר הקדוש לאיסלאם במשך למעלה מ-13 מאות שנים.

האיסלאם היא דת אברהמית, כלומר, כמו הנצרות והיהדות, היא מכבדת את הפטריארך המקראי את אברהם ואת צאצאיו וחסידיו.

הקוראן

• הקוראן הוא הספר הקדוש לאיסלאם. הוא נכתב במאה ה-7 לספירה.
• תוכנו הוא חוכמת אללה כפי שקיבלה והטיפה מוחמד.
• הקוראן מחולק לפרקים (הנקראים סורה) ופסוקים (איאת) באורך ובנושאים שונים.
• הוא גם מחולק לחלקים (juz) כלוח זמנים לקריאה של 30 יום לרמדאן.
• האיסלאם הוא דת אברהמית וכמו היהדות והנצרות, הוא מכבד את אברהם כפטריארך.
• האיסלאם מכבד את ישוע ('איסא) כנביא קדוש ואת אמו מרים (מרים) כאישה קדושה.

אִרגוּן

הקוראן מחולק ל-114 פרקים בנושאים ואורכים שונים, המכונה סורה. כל סורה מורכבת מפסוקים, הידועים בשם ayat (או ayah). הסורה הקצרה ביותר היא אל-קאות'ר, המורכבת משלושה פסוקים בלבד; הארוך ביותר הוא אל-בקרה, עם 286 פסוקים. הפרקים מסווגים כמכאנים או מדינאים, על סמך האם הם נכתבו לפני עלייתו לרגל של מוחמד למכה (מדינאן), או לאחר מכן (מכאנית). 28 פרקי מדין עוסקים בעיקר בחיי החברה ובצמיחה של הקהילה המוסלמית; ה-86 מכה עוסקות באמונה ובעולם הבא.

הקוראן גם מחולק ל-30 חלקים שווים, או ג'וז'. חלקים אלה מאורגנים כך שהקורא יוכל ללמוד את הקוראן במהלך חודש. במהלך חודש הרמדאן, מומלץ למוסלמים להשלים לפחות קריאה אחת מלאה בקוראן מכסה לכריכה. האג'יזה (רבים של juz') משמשת כמדריך לביצוע משימה זו.

הנושאים של הקוראן שזורים לאורך כל הפרקים, ולא מוצגים בסדר כרונולוגי או נושאי. הקוראים עשויים להשתמש בקונקורדנציה - אינדקס המפרט כל שימוש בכל מילה בקוראן - כדי לחפש נושאים או נושאים מסוימים.

יצירה על פי הקוראן

למרות ש סיפור הבריאה בקוראן אכן כתוב 'אללה ברא את השמים ואת הארץ, ואת כל מה שביניהם, בשישה ימים', המונח הערבי 'גדול' ('יום') עשוי להיות מתורגם טוב יותר כ'נקודה'. Yawm מוגדר כאורכים שונים בזמנים שונים. הזוג המקורי, אדם והווא, נתפס כהורים של ה- מין אנושי : אדם הוא נביא האסלאם ואשתו חווא או חווא (ערבית חווה) היא אם המין האנושי.

נשים בקוראן

כמו שאר הדתות האברהמיות, יש הרבה נשים בקוראן . רק אחת נקראת במפורש: מרים. מרים היא אמו של ישו, שהוא בעצמו נביא באמונה המוסלמית. נשים נוספות המוזכרות אך לא מופיעות בשמות כוללות את נשות אברהם (שרה, חג'ר) ואסיה (ביתיה בחדית), אשת פרעה, אם אומנה למשה.

הקוראן והברית החדשה

הקוראן לא דוחה את הנצרות או יהדות, אלא מתייחס לנוצרים כ'אנשי הספר', כלומר אנשים שקיבלו ומאמינים בהתגלויות מנביאי האל. פסוקים מדגישים קווים משותפים בין נוצרים למוסלמים, אך רואים בישוע נביא, לא אל, ומזהירים את הנוצרים שסגידה למשיח כאל גולשת לפוליתאיזם: המוסלמים רואים באללה את האל האמיתי היחיד.

'בוודאי אלה המאמינים, ואלה שהם יהודים, והנוצרים והסבים - מי שמאמין באלוהים וביום האחרון ועושה טוב, שכרו יקבלו מאדונם. ולא ירא להם ולא יצערו' (ב' 62, ה' 69 ועוד פסוקים רבים).

מרים וישו

מרים, כפי שנקראת אמו של ישוע המשיח בקוראן, היא אישה צדקנית בפני עצמה: הפרק ה-19 של הקוראן נקרא 'פרק מרים', ומתאר את הגרסה המוסלמית של התפיסה ללא רבב של ישו.

ישוע נקרא איסה בקוראן , וסיפורים רבים שנמצאו בברית החדשה נמצאים גם בקוראן, כולל אותם סיפורים על לידתו המופלאה, תורתו והניסים שעשה. ההבדל העיקרי הוא שבקוראן, ישוע הוא נביא שנשלח על ידי אלוהים, לא בנו.

מסתדרים בעולם: דיאלוג בין-דתי

פרק 7 של הקוראן מוקדש, בין היתר, לדיאלוג בין-דתי. בעוד אברהם והנביאים האחרים קוראים לעם להאמין ולהשאיר אלילי שווא, הקוראן מבקש מהמאמינים לשאת את דחיית האיסלאם על ידי הלא מאמינים בסבלנות ולא לקחת זאת אישית.

״אבל אם אללה היה רוצה, הם לא היו מתחברים. וְלֹא מַנְנוּ אֶתְכֶם עֲלֵיהֶם לְאוֹפֵטוּר, וְלֹא מְנַהֵל אַתָּה עֲלֵיהֶם.' (6:107)

אַלִימוּת

מבקרי האיסלאם המודרניים אומרים שהקוראן מקדםטֵרוֹר. למרות שנכתב בתקופה של אלימות ונקמה בין משפטים שכיחים, הקוראן מקדם באופן פעיל צדק, שלום ואיפוק. הוא מזהיר במפורש למאמינים להימנע מלפול לתוך אלימות עדתית - אלימות כלפי האחים.

״באשר לאלה שמחלקים את דתם ומתפרקים לכתות, אין לך חלק מהם לפחות. הרומן שלהם הוא עם אללה; הוא בסופו של דבר יספר להם את האמת על כל מה שהם עשו'. (6:159)

השפה הערבית של הקוראן

ה טקסט בערבית של הקוראן הערבי המקורי זהה וללא שינוי מאז התגלותו במאה ה-7 לספירה. כ-90 אחוז מהמוסלמים ברחבי העולם אינם דוברים ערבית כשפת אם, ויש הרבה תרגומים של הקוראן זמין באנגלית ובשפות אחרות. עם זאת, לצורך קריאת תפילות וקריאת פרקים ופסוקים בקוראן, המוסלמים אכן משתמשים בערבית כדי להשתתף כחלק מאמונתם המשותפת.

קריאה ודקלום

הנביא מוחמד הורה לחסידיו 'לייפות את הקוראן בקולותיכם' (אבו דאוד). קריאת הקוראן בקבוצה הוא נוהג נפוץ, וההתחייבות המדויקת והמתנגנת היא דרך שמאמינים משמרים ומשתפים את המסרים שלה.

בעוד רבים תרגומים לאנגלית של הקוראן מכילים הערות שוליים, קטעים מסוימים עשויים להזדקק להסבר נוסף או שיש למקם אותם בהקשר שלם יותר. במידת הצורך, התלמידים משתמשים ב-Tafseer, an פרשנות או פרשנות , כדי לספק מידע נוסף.