מה זה שיקשה?
א שיקסה הוא מונח המשמש לתיאור אישה לא יהודיה, בדרך כלל ממוצא גוי. המונח נגזר מהמילה העברית 'שקץ', המשמשת לתיאור אדם לא יהודי. המונח משמש לעתים קרובות באופן גנאי, אך ניתן להשתמש בו גם בצורה ניטרלית יותר או אפילו חיובית.
מקורות המונח
המונח 'שיקסה' שורשיו בשפה העברית, והוא נגזר מהמילה העברית 'שקץ' שפירושה 'לא יהודי'. מקורו של המושג הוא בימי הביניים, כאשר יהודים נרדפו והופלו לרעה. המונח שימש לתיאור נשים לא-יהודיות, ונראה כדרך להבדיל בין נשים יהודיות ללא-יהודיות.
שימוש מודרני
כיום, עדיין משתמשים במונח 'שיקסה' באופן גנאי, אך ניתן להשתמש בו גם בצורה ניטרלית יותר או אפילו חיובית. המונח משמש לעתים קרובות לתיאור אישה לא יהודיה שהיא מושכת או נחשקת. ניתן להשתמש בו גם כדי לתאר אישה לא יהודייה הנראית כאאוטסיידר או מישהי שאינה חלק מהקהילה היהודית.
סיכום
לסיכום, שיקסה הוא מונח המשמש לתיאור אישה לא יהודייה, בדרך כלל ממוצא גוי. שורשיו של המונח בשפה העברית, והוא נגזר מהמילה העברית 'שקץ' שפירושה 'לא יהודי'. המונח משמש לעתים קרובות באופן גנאי, אך ניתן להשתמש בו גם בצורה ניטרלית יותר או אפילו חיובית.
נמצא בשירים, בתוכניות טלוויזיה, בתיאטרון ובכל מדיום תרבות פופ אחר על פני כדור הארץ, המונחשיקסהמתכוון לאישה לא יהודיה. אבל מה המקורות והמשמעות האמיתיים שלו?
משמעות ומקורות
שיקשה(שיקסע, pronounced shick-suh) is a מילה ביידיש הכוונה לאישה לא יהודיה שמתעניינת רומנטית בגבר יהודי או שהיא מושא חיבה של גבר יהודי. השיקסהמייצג 'אחר' אקזוטי לגבר היהודי, מישהו שהוא אסור תיאורטית ולכן רצוי להפליא.
כמו יידיש היא שילוב של גרמנית ו עִברִית ,שיקסהמקורו בעבריתשקל(שקץ) שמתורגם בערך ל'תועבה' או 'פגם', וכנראה שימש לראשונה בסוף המאה ה-19. מאמינים שזו גם הצורה הנשית של מונח דומה לגבר:שייגץ(שייגעץ). מקור המונח מאותה מילה עברית שמשמעותה 'תועבה' ומשמש להתייחס לנער או גבר לא יהודי.
האנטיתזה של השיקסההאם השיינה מיידל,שזה סלנג ופירושו 'ילדה יפה' והוא מיושם בדרך כלל על אישה יהודייה.
שיקסס בתרבות הפופ
למרות שתרבות הפופ ניצלה את המונח וטבעה ביטויים פופולריים כמו 'שיקסהאֵלָה,' שיקסהאינה תקופת חיבה או העצמה. זה נחשב לגנאי לכל הרוחות, ולמרות המאמצים של נשים לא-יהודיות 'לתבוע מחדש' את השפה, רובן ממליצות לא להזדהות עם המונח.
כפי שאמר פיליפ רוט בתלונת פורטנוי:
אבל השיקסים, אה, השיקסיםשוב משהו אחר... איך הם הופכים כל כך יפים, כל כך בריאים, כל כך בלונדיניים? הבוז שלי למה שהם מאמינים בו יותר מנוטרל מההערצה שלי לאופן שבו הם נראים, הדרך שבה הם זזים, צוחקים ומדברים.
כמה מההופעות הבולטות ביותר שלשיקסהבתרבות הפופ כוללים:
- הציטוט הפופולרי של ג'ורג' קונסטנצה בתוכנית הטלוויזיה של שנות ה-90סיינפלד: 'יש לך Shiksappeal. גברים יהודים אוהבים את הרעיון לפגוש אישה שאינה דומה אמא שלהם .'
- הלהקהתגיד כל דברהיה שיר ידוע בשם'שיקסה,'שבו שאל הסולן כיצד הנחיתה בחורה לא יהודייה. האירוניה היא שהוא התנצר לאחר שהתחתן עם בחורה לא יהודייה.
- בסקס בעיר, יהודי נופל על שרלוט מאוד לא יהודיה, ובסופו של דבר היא מתגיירת בשבילו.
- Mad Men, Law & Order, Glee,המפץ הגדול, ועוד עברו כולם את 'שיקסההטרופ של האלה עובר בקווי עלילה שונים.
מכיוון שהשושלת היהודית מועברת באופן מסורתי מאם לילד, האפשרות שאישה לא יהודייה תינשא למשפחה יהודית נתפסה זה מכבר כאיום. כל ילד שהיא ילדה לא ייחשב יהודי, כך שהקו של המשפחה הזה יסתיים למעשה איתה. עבור גברים יהודים רבים, השל שיקסההערעור גובר בהרבה על תפקיד השושלת, והפופולריות של 'שיקסהחופת תרבות הפופ של האלה משקפת זאת.
עובדת בונוס
בתקופה המודרנית, השיעור הגובר של נישואי תערובת גרם לכמה עדות יהודיות לשקול מחדש את אופן קביעת השושלת. התנועה הרפורמית, בצעד פורץ דרך, החליטה ב-1983 לאפשר למורשת היהודית של ילד. עבר מהאב .
