תפקיד הזמר בבודהיזם
מזמורים הם חלק חשוב מהתרגול הבודהיסטי, והוא משמש כדי לסייע במיקוד התודעה ולטפח צמיחה רוחנית. מזמורים משמשים לדקלום מנטרות, תפילות וטקסטים קדושים אחרים, וכדי לקרוא לברכותיהם של הבודהות והבודהיסטוות. מאמינים ששיר יכול לעזור לטהר את הנפש ולפתוח את הלב לתורתו של הבודהה.
היתרונות של מזמורים
שירים יכולים לעזור לטפח תשומת לב וריכוז, והוא יכול גם לעזור להביא לתחושת שלווה ושלווה. זה יכול לשמש כדי להתחבר לאלוהי ולהעמיק את ההבנה של הדהרמה. שירים יכולים גם לעזור להביא לתחושת שמחה וסיפוק.
סוגי פזמונים
ישנם סוגים רבים ושונים של מזמורים בבודהיזם, כולל:
- מנטרות - מנטרות הן ביטויים קצרים שחוזרים על עצמם כדי לעזור למקד את התודעה ולעורר את הברכות של הבודהות והבודהיסטוות.
- תפילות - משתמשים בתפילות להבעת הכרת תודה ולבקש עזרה והכוונה.
- טקסטים קדושים - טקסטים מקודשים מושרים כדי לעזור להעמיק את ההבנה של הדהרמה.
מזמורים יכולים להיעשות לבד או בקבוצה, וניתן לעשות זאת במגוון מסגרות, כולל מקדשים, מנזרים ובתים. מזמורים יכולים להיות כלי רב עוצמה לצמיחה רוחנית ולשינוי.
כאשר אתה הולך למקדש בודהיסטי, אתה עלול להיתקל באנשים מזמרים. בכל אסכולות הבודהיזם יש כמה שירים פּוּלחָן , אם כי התוכן של הפזמונים משתנה מאוד. התרגול עלול לגרום לעולים חדשים לאי נוחות. אנחנו אולי באים ממסורת דתית שבה מדקלמים או שרים טקסט סטנדרטי במהלך טקס פולחן, אבל אנחנו לא מרבים להזמיר. יתר על כן, במערב רבים מאיתנו התחילו לחשוב פּוּלחָן כשריד חסר טעם לתקופה מוקדמת יותר, מאמונות טפלות יותר.
אם אתה צופה בשירות מזמורים בודהיסטים, אתה עשוי לראות אנשים משתחווים או מנגנים גונג ותופים. כוהנים רשאים להקריב מנחות של קטורת, מזון ופרחים לדמות על מזבח. הפזמון עשוי להיות בשפה זרה, גם כאשר כל המשתתפים דוברי אנגלית. זה יכול להיראות מוזר מאוד אם אתה תחת ההבנה שבודהיזם הוא א לא תיאיסטית פרקטיקה דתית. שירות מזמורים יכול להיראות תאיסטי בדיוק כמו מסה קתולית, אלא אם כן אתה מבין את הנוהג.
זמירות והארה
עם זאת, ברגע שאתה מבין מה קורה, אתה מבין שהליטורגיה הבודהיסטית לא נועדה לסגוד לאל אלא לעזור לנו להבין הֶאָרָה . בבודהיזם, הארה (בודהי) מוגדרת כהתעוררות מהאשליות של האדם – במיוחד האשליות של האגו ושל העצמי הנפרד. התעוררות זו אינה אינטלקטואלית, אלא שינוי באופן שבו אנו חווים ותופסים.
שירה היא שיטה לטיפוח מיינדפולנס, כלי שעוזר לך להתעורר.
סוגי מזמורים בודהיסטים
ישנם מספר סוגים שונים של טקסטים המושרים כחלק מהליטורגיה הבודהיסטית. הנה כמה:
- הפזמון עשוי להיות כולו או חלק ממנו סוטרה (נקרא גם אתַחַת). סוטרה היא דרשה של הבודהה או אחד מהם תלמידי הבודהה . עם זאת, גוף גדול של סוטרות של בודהיזם מהאיאנה הולחנו לאחר חייו של הבודהה. (ראה גם ' כתבי קודש בודהיסטים: סקירה כללית ' להסבר נוסף.)
- הפזמון יכול להיות א מנטרה - רצף קצר של מילים או הברות, לעתים קרובות מזמרים חוזרים ונשנים, נחשבים כבעלי כוח טרנספורמטיבי. דוגמה למנטרה היא אום מאני פאדמה המם , אשר משויך ל בודהיזם טיבטי . מזמרים מנטרה בתשומת לב יכולה להיות סוג של מדיטציה.
- א דהרני זה משהו כמו מנטרה, אם כי בדרך כלל ארוך יותר. אומרים שדראני מכיל את המהות של הוראה, ושירה חוזרת ונשנית של דראני עשויה לעורר כוח מועיל כלשהו, כגון הגנה או ריפוי. קריאת דהרני משפיעה בעדינות גם על מוחו של הזמר. דהרנים בדרך כלל מושמעים בסנסקריט (או קירוב כלשהו לאיך שנשמע סנסקריט). לפעמים להברות אין משמעות מוגדרת; זה הסאונד שחשוב.
- א סוֹנֶטָה הוא פסוק קצר שיש להזמר, לשיר או לדקלם. במערב, הגתאות תורגמו לעתים קרובות לשפת הפזמונים. בניגוד למנטרות ולדראניות, מה שהגאתה אומרות חשוב יותר ממה שהם נשמעים.
חלק מהמזמורים הם בלעדיים לאסכולות מסוימות של בודהיזם. הניאנפו(סינית) אונמבוצו(יפנית) הוא התרגול של קריאת השם של אמיטבה בודהה , נוהג שנמצא רק במספר ארץ טהורה צורות של בודהיזם. בודהיזם של ניצ'ירן קשורה לדיימוקו, Nam Myoho Renge Kyo,שהוא ביטוי של אמונה ב לוטוס סוטרה . גם בודהיסטים של ניצ'ירן מזמריםגונגיו, המורכב מקטעים מה לוטוס סוטרה , כחלק מהליטורגיה הפורמלית היומית שלהם.
איך מזמרים
אם אתה חדש בבודהיזם, העצה הטובה ביותר היא להקשיב היטב למה שכולם מסביבך עושים ולעשות זאת. השמע את הקול שלך כך שיהיו באחדות עם רוב הפזמונים האחרים (אף קבוצה לא מתאחדת לחלוטין), העתק את עוצמת הקול של האנשים סביבך והתחל לשיר.
שירים כחלק משירות קבוצתי זה משהו שכולכם עושים ביחד, אז אל תקשיבו רק לעצמכם מזמרים. תקשיב לכולם בבת אחת. להיות חלק מקול אחד גדול.
סביר להניח שתקבל את הטקסט הכתוב של הליטורגיה המזמרה, עם מילים לועזיות בתעתיק באנגלית. (אם לא, אז הקשיבו עד שתתפסו.) התייחסו לספר המזמורים שלכם בכבוד. שימו לב לאופן שבו אנשים אחרים מחזיקים את ספרי המזמורים שלהם, ונסו להעתיק אותם.
תרגום או שפת מקור?
כשהבודהיזם נע מערבה, חלק מהליטורגיות המסורתיות מושמעות באנגלית או בשפות אירופאיות אחרות. אבל אתה עשוי לגלות שכמות ניכרת של ליטורגיה עדיין מושמעת בשפה אסייתית, אפילו על ידי מערביים אסייתיים שאינם אתניים שאינם דוברים את השפה האסיאתית. למה?
עבור מנטרות ודהרנים, הנשמעשל הפזמון חשוב, לפעמים חשוב יותר, מהמשמעויות. במסורות מסוימות, אומרים שהצלילים הם ביטויים של הטבע האמיתי של המציאות. כאשר מזמרים עם מיקוד ותשומת לב רבה, מנטרות ודהראניות יכולות להפוך למדיטציה קבוצתית עוצמתית.
סוטרות הן עניין אחר, ולפעמים השאלה אם לשיר תרגום או לא גורמת למחלוקת כלשהי. שירת סוטרה בשפה שלנו עוזרת לנו להפנים את הוראתה באופן שרק קריאה לא יכולה. אבל חלק מהקבוצות מעדיפות להשתמש בשפות אסייתיות, בחלקן להשפעת הצליל ובחלקן כדי לשמור על קשר עם אחים ואחיות דהרמה ברחבי העולם.
אם הזמרה בהתחלה נראית לך חסרת משמעות, שמור על ראש פתוח כלפי דלתות שעלולות להיפתח. תלמידים ומורים בכירים רבים אומרים שהדבר שהם מצאו הכי מייגע ומטופש כשהם התחילו לתרגל לראשונה היה הדבר שגרם לחוויית ההתעוררות הראשונה שלהם.
